帕迪多街車站
作者為China Mieville
超厚,有著重量級質感的封面,還有書背上滿滿的獲獎紀錄及各種推薦,不斷地暗示著這本書是難得一見的大作......
然而,看完之後卻讓我有股後悔感(抱頭)
先從文筆談起。
作者開頭就是嚇死人的鉅細靡遺的描寫,拼命描寫新克洛布桑超噁心的貧民窟, 走一走會被拖去姦殺的街道,恣意剝削人民的政府,遍地都是的嘔吐物及分泌物,讓我好好的......
通通跳過(靠)
不要說我沒耐心,那還毫無重點式的描寫讓人不跳過也難,還換成文藝字體是怎樣?以為會比較有品味嗎?字體比正文小是怎樣?這麼下定決心讓人跳過嗎?
作者非常之想表達他的文筆之好,到了整整三頁都沒在演劇情的地步,好的你的序章我就跳過了,我一點也不想看你在那邊愛現OK?
進入正文後開始正式跑劇情......其實正確來說是在介紹角色,前幾頁還不斷地是著維持重奇幻黑暗風文筆的調調,演到後來就恢復成正常小說的寫法了,這很正常,不然這樣描述下去真的沒完沒了......
故事的設定,可以看出作者野心之大,一股腦的把那個世界的特產塞到讀者面前,沉重到都要拿不穩的地步了。
作者的底子很好,設定上相當精密,非常認真的架構出符合這個噁心城市的生物、居民、生活習慣,照理來說我應該要來點個讚,可是......
光是設定沒辦法撼動人心。
正確來說,那些設定就像是電玩畫冊裡的設定圖,對,你很認真,都設定了,什麼樣子也做出來了,可是啊,卻完全不會有「啊!還有這招!」或是「這個設計真是太酷了!」的感覺,就是個拔掉也不會對劇情影響的東西,在中文裡,可以用「雞肋」「過剩」來形容。
看到這裡你就應該明白,作者是個不懂得去無存菁、辨認重點的作家,儘管有著寫作底子,卻整篇忙著趕跑讀者的興致。
讓我來好好評評劇情。
鋪陳超長是個問題,而在巨蛾逃跑後,發生了非常多的劇情,像是反抗軍啊,手靈族啊等等,雖然跟主線相關,但是直接拔掉也不會對故事造成任何影響,這些東西沒有呼應效果,也對代入故事沒有幫助,講的一堆設定之後也不會用到,就像是在線上黏了一堆球,把球拔掉對線不會有任何影響。而一個好的作品,會將球鑲在線上,並改變線的性質,同時為接下來來到的球作預備。
就我的觀點,一個奇幻的世界可以讓你自由的自訂設定,不受現實世界規則影響,如果做的設定沒有辦法強烈呼應故事、與世界觀緊密結合,甚至連趣味性都沒有,就我看來就只是白白浪費奇幻小說的利器,而帕迪多街車站就犯了這樣的問題。
你看巨蛾這個東西,牠可以換成蝙蝠/幽靈/蝴蝶/黑影都不會影響劇情,只要是個能讓全城陷入危機的東西都可以演下去,帕迪多街車站(也是本書書名)完全沒起到任何象徵作用,你可以換成醫院/太陽能板/小巨蛋/能提供能量的任何東東,那你特地作這設定幹嗎?就只是個擺著的擺設,然後主角會去象徵性的用用顯示這東西的作用,然後?就這樣?
如果這種程度的問題發生在其他小說,我會說寫的不是很好,但還說得過去(問題更嚴重的小說多的是),但偏偏帕迪多街車站是本厚到靠夭的小說,這讓問題呈倍數放大,更加吸引仇恨值,讓人被迫付出更多時間成本閱讀這本書,對書的標準也因此提升。
其實,如果故事能讓我感到十分感動、或是十足震撼都能讓我忽視以上缺點,而偏偏帕迪多街車站又是走那種大家都很慘都不爽的結局,只讓我闔上書後,忍不住說聲:終於TMD看完了。
二星

沒有留言:
張貼留言