作者為喬納森.斯特勞德
我就直說了,我完~全是衝著巨靈作者的新作來的,然後我抱持著「既期待又害怕受到傷害」的心情看了本書。
然後覺得,有種失落又失望的感覺......(抱頭)。
首先呢,光是書名「洛克靈異偵探社」就讓人有種很雷很難看的感覺,文案也是一整個低能,一臉「我很低等難看」的樣子,我想著,這是巨靈作者的新作耶,我相信再怎麼樣也不會太爛,一定是書名文案太爛才會這樣!
然後我看了!然後我就!目死了.......
平心而論,這本書不是說超級雷,但就是微妙雷。有的書雷是因為前面吹很大又很無聊,結果結局揭曉超級爛(常發生在推理or長篇奇幻),有的是因為角色很討厭,然後眾人又超級捧(也就是所謂yy),有的則是從開頭說教到結局,還一副我很哲學的樣子(想起為自己出征這書,我忍不住皺了眉頭)。
而這本的情況是,超級普通!普通的不能再普通!普通到和普通融為一體的普通!
本書的故事很像是把巨靈第二集凱蒂的部分拿出來改成偵辦靈異事件的版本,然後延長成一本書。
本書的女主角露西,其個性和凱蒂簡直同一個模子印出來的,我對凱蒂沒什麼感想,不會喜歡也不會討厭。洛克雖然比較有戲但是大部分時間都沒人知道他在想啥,至於喬治,我希望他再機車點(咦)。
故事發展比起青少年還要更低齡,我想本書鎖定的是國中以下的小朋友。本書有兩個案件,以超級霹靂無敵好猜的方式連結,看到這裡我忍不住覺得我被作者小瞧,就算是兒童向,也不能這麼隨便的連結,就算是哈利波特,奎若老師露出真面目的方式也是別出心裁,作者太小看讀者,光是在揭露真相就輸了一大截。
文筆也是讓我覺得作者撞到頭,在巨靈裡,作者很聰明的用視角交錯描寫,當年那個作者能夠以真摯描寫自白,也懂得用旁人觀察點出角色的內心,運用文字給故事添上現實又神秘的氣氛。
然而在這裡,直白過頭卻又沒說服力,本書主角露西能夠感應死者遺物的情緒,雖然老梗但是好發揮,而對我而言,這個設定作者用的實在不及格。感應到悲傷的情緒,居然就只是用「我的內心痛苦的就要炸開」來描述,如此直白連小學生都寫得出來,身為大人的文筆到哪去了?我很確定這絕對不是譯者的錯。
照理來說,這樣的能力應該要銜接「幽靈的悲哀」做出情感上的悲傷與救贖,偏偏又帶得很爛,情緒跑光光,我不知道作者是被「兒童向」這三個字自我束縛,還是單純的才華盡了?我不知道,我猜這本賣的很爛,連anobii上也只有八個人,我猜這八人大多是衝著巨靈來的,真是不幸.......
查了一下,這本似乎要出成三部曲,真的有人要看嗎我超懷疑,我只希望作者棄坑去寫別的,然後希望別本會比較好看。
2星

沒有留言:
張貼留言