艾希曼耶路撒冷大審紀實
作者為漢娜．鄂蘭
這是一本紀實書──講的是在二戰之後，以色列逮到了納粹戰犯阿爾夫．艾希曼，而作者在法庭以旁聽身分做出的觀察與報告。
首先我要先抱怨一點，這本書讓我～看得很痛苦又很想睡覺，作者很詳實的說明納粹怎麼樣、各國怎麼反應、艾希曼的經歷等等，然而在說明上時序混亂，一下從納粹末期跳到納粹前中期、各國對納粹的反應的時序也排列混亂、一下談艾希曼的證言又一下談艾希曼的早年職業，再加上一個段落居然可以佔掉一頁～一頁半完全不分行，以整理的功夫來說這本書完全不及格。
我查了一下，這本書早在1963年就出版，到現在才翻譯進來（隔了半世紀啊......），我想作者大概是邊寫邊想，也沒有要特別整理得讓人好懂的意思，格式之古老讓我數度想放棄，結果還是邊抱怨邊看完了。
格式姑且不說，這本書真正出名是因為作者提出了讓人震驚的觀點──邪惡的平庸性。
作者由觀察推論，艾希曼並非一個特別邪惡、病態仇恨尤太人（既然本書都用尤太人這名詞稱呼，我也來跟風一下）的人，而我們卻見識到，艾希曼藉由「這是規定」「我只是守法」「我只是負責運送尤太人」這些想法擺脫罪惡感，事實上，他還在法庭上表示他對尤太人不仇恨也不懊悔，因為這都是首相的指示，他沒有對尤太人有什麼「特別感想」。
諷刺的是，當他的上司希姆萊下達停止殺尤太人的指示時（因為納粹要滅了），艾希曼反而因為上司下達違反首相指示的行動感到罪惡，感覺自己「沒有守法」。
明明艾希曼不特別恨尤太人，卻對停止殺尤太人的指示感到罪惡。這個結論很荒謬卻寫實的可怕，就竟是什麼環境，讓法律成為艾希曼的道德準則？如果他生在其他國家，是不是就成了守法好公民？
停止思考是一件可怕的事，上頭說什麼，你就信什麼。如同催眠機的納粹把公民變成殺手，而這樣的事是絕對有可能重演的。
論點很精彩，可惜就是難啃到吐出來，我只希望這本書可以再平易近人一點。
4星
沒有留言:
張貼留言